Знали ли вы, что в самом центре старого Белграда есть «Русский Дом»? По сути это российский духовный и культурный центр на сербской земле. В этом году он отмечает значимый юбилей – 90 лет со дня создания. Мы начинаем серию публикаций о работе «Русского Дома» со статьи его директора Евгения Баранова об истории создания этого уникального центра.
9 апреля 1933 года, в 11.30 утра, в присутствии членов королевской семьи был торжественно открыт «Русский Дом имени Императора Николая II» в Белграде: вечный и живой памятник не только Королю-Витязю Александру I Карагеоргиевичу, без доброй воли которого само существование «Русского Дома» было бы невозможно, но и единству сербского и русского народов в горе и в радости.
Прошло ровно 90 лет. Нет больше тех государств, в которых и от имени которых «Русский Дом» в Белграде многие годы представлял русскую культуру, возможности высшего образования, красоту и величие русского языка. Нет Королевства СХС, нет СССР, нет Союзной Югославии – есть Республика Сербская и Россия, есть единство, есть и горе, и радость!
Каждый год начало апреля для «Русского Дома» – горячие дни. Мы готовимся к своему дню рождения. Но есть и другая дата, которую сотрудники Дома не пропускают никогда: это 6 апреля, годовщина немецкой бомбардировки Белграда. Бомбы тогда падали в десятках шагов от нашего Дома. Так было и в 1941-м, и в 1944-м.
История повторилась в 1999-м, хотя и уже с другими «героями». Тогда войска НАТО вели бомбардировки Белграда с весны и до лета. Помню, как выли сирены воздушной тревоги, как неожиданно гас свет, как ухали взрывы неподалеку на улицах Неманиной и Князя Милоша. И в этом аду в концертном зале «Русского Дома» имени Шаляпина читали стихи великих русских поэтов. В огромном, холодном, и абсолютно темном пространстве, в мерцающем свете свечей…
Мощные стены «Русского Дома», возведенные по проекту российского царского военного инженера, генерал-лейтенанта Баумгартена, многими тогда воспринимались как надежная защита – не столько физическая, сколько духовная: защита от отчаяния, страха и безумия, происходящего вокруг. И действительно, дом выстоял и лишь следы разрывов на стенах напоминают о тех страшных днях. Такие же отметины видны и на стенах всех старых домов по соседству…
«Русский Дом» стал необъемлемой частью жизни города. Временами в какой-нибудь из белградских «кафан» в разговоре с ровесниками или людьми чуть старше меня речь заходит о «Русском Доме». Сколько трогательных гимназических воспоминаний о первых поцелуях на задних рядах нашего кинозала я уже выслушал и сколько еще услышу! В ближайшие месяцы зал «Русского Дома» будет оснащен новейшим кинооборудованием и звуком. Мы верим в то, что, каким бы захватывающими ни были современные российские фильмы, романтическая традиция не прервется.
А таксист, забывший русский, но свободно и почти без акцента цитировавший мне недавно Есенина… Ходил, говорит, когда-то на литературные вечера. Язык забыл, а стихи остались.
Сейчас наша жизнь и работа наполняются новыми смыслами. Мы очень горды тем, что нам удалось возродить деятельность Русского Научного Института, который перед Второй мировой войной размещался в наших стенах. А это значит, что читающий Белград теперь будет регулярно знакомиться с результатами исследований и открытий работающих здесь ученых.
Когда-то давно под нашей крышей размещалась первая Сербско-русская гимназия. Сегодня это курсы русского языка всех уровней изучения. В прошлом году в связи с приездом в Сербию огромного количества наших соотечественников мы впервые открыли курсы сербского языка для русских. Таким образом, во-первых, мы следуем нашей традиции, а во-вторых, не делим наших сограждан на своих и чужих (до тех пор, пока они сами этого не делают). И исходим из того, что их желание выучить язык страны, в которой они решили остаться, – благородно и заслуживает квалифицированной помощи.
С приездом русских новой волны мы рассчитываем оживить «Русский театр в Белграде». До сих пор неизменной популярностью пользовались его постановки на сербском языке. Спектакль «Преступление и наказание» объехал с гастролями полстраны и повсюду в Республике Сербской был встречен овациями. Сейчас мы рассчитываем и на русский репертуар и верим в то, что постановки «Русского театра в Белграде» будут востребованы и в России.
Двери «Русского Дома» широко распахнуты для самых разных инициатив – от круглых столов юристов-международников до открытых лекций известнейших профессоров Белградского Университета. Ежедневно (кроме выходных) здесь презентуются новейшие книги, обсуждаются последние достижения в области общественных наук – разброс наших гостей и их интересов невероятен: от Матии Бечковича и Эмира Кустурицы до модного словацкого фотографа-виртуоза. От Милоша Ковича до Милоша Биковича.
Мы видим свою задачу в том, чтобы в те, мягко говоря, непростые времена, в которые нам довелось жить, связи между нашими народами продолжали крепнуть.
Сложности с авиабилетами и их цена, конечно же, не могли не отразиться на туризме. Но мы считаем, что это время можно использовать для того, чтобы познакомить сербскую аудиторию с различными направлениями будущих путешествий по России, нашей огромной Родине. Времена изменятся, а Россия останется. Поэтому с помощью сербских коллег и друзей мы развиваем проект телевизионных путешествий по российским регионам. Сериал о поездке ведущего главного сербского тревел-шоу «Культуриста» Бошко Козарского по Краснодарскому краю был сделан на таком высоком профессиональном уровне, что теперь наши регионы конкурируют между собой за возможность принять у себя съемочную группу «сербских братьев» – братьев Козарских!
Я не зря начал этот текст с упоминания участия королевской семьи в церемонии открытия «Русского Дома» в далеком 1933 году. С первого дня своего существования (кроме так называемых «времен Информбюро») «Русский Дом» гордился неизменной поддержкой и вниманием сербских властей.
И сегодня мы не устаем удивляться тому, как в условиях действительно беспрецедентного давления и попыток «обнулить» русскую составляющую в мировой, а особенно в европейской культуре, власти всех уровней в Сербии умудряются балансировать и не допускать критического крена. Так канатоходцу невероятно сложно удержать равновесие, когда тонкий трос под ногами все время трясут с одного конца. Еще сложнее делать это с прямой спиной.
Наблюдая за этим с высоты своего девяностолетнего возраста, мы убеждены том, что цемент единства в горе и в радости, заложенный в фундамент нашего Дома, выдержит и эту сейсмическую активность так же, как выдерживал тектонические толчки ушедшего в историю XX века…
Мы обязательно продолжим серию публикаций о работе нашего Дома, его роли в установлении взаимопонимания между странами в разные исторические периоды, его трудностях и победах.
