Отношение народов друг к другу подчас имеет глубокие корни, не очевидные на первый взгляд. Давние связи, общая история и вера соединяют людей лучше, чем политические переговоры. О связях России и Республики Сербской мы попросили рассказать доктора исторических наук, православного теолога Николу Ожеговича (НИУ «Высшая школа экономики», Москва, nozhegovich@hse.ru).
Об отношении сербов к России и русскому народу русский писатель Леонид Николаевич Андреев в своем тексте «Слово о Сербии» 1914 года, написал следующие проникновенные слова: «И вот ещë чего не забудьте, думая о Сербии, в Сербии нас любят – горячей, искренней и почти нежной любовью… Последний ковëр они постелют под ваши русские ноги, отнимут от своих голодных уст последний кусок хлеба – и с божественной щедростью бедняка угостят вас, драгоценнейшего гостя из милой России. Молясь Богу, кого они упоминают в молитве прежде своих детей? – Россию… Нас так мало любят вообще и так мало уважают: варвары! – ещë недавно кричал на нас Карл Либкнехт, – варвары, вас надо выкинуть за Урал! И тем более должны мы дорожить этой нежной и доверчивой любовью: в ней залог не только сербского, но и нашего возрождения».
Любовь в России – часть сербской национальной идентичности
У сербов отношение к России такое же, как и отношение к важнейшим темам и ценностям национальной традиции, таким как личность святителя Саввы, основателя Сербской Православной Церкви, или Косовский завет. Нет сомнений в том, что русофилия на культурном и эмоциональном уровне является почти неотделимой частью сербской национальной идентичности. Размышляя о российской публичной дипломатии, российском присутствии и влиянии среди сербов, в том числе в самой молодой сербской «стране», т.е. в автономной республике в составе Боснии и Герцеговины (БиГ), Республике Сербской (РС), провозглашенной 9 января 1992 года, мы всегда должны помнить об этих общих представлениях, которых нет среди других народов. Идея этого текста – дать картину основных проявлений российского присутствия и активности на территории РС, прежде всего в интеллектуальной и культурной сферах. При этом следует учитывать, что в сербском пространстве сложно отделить спонтанное и самопроизвольное выражение симпатии к России от того, что является прямым следствием деятельности российской публичной дипломатии. Можно сказать, что эти два элемента переплетаются и дополняют друг друга.
Русских в РС немного
Присутствие русского населения на территории сегодняшней РС никогда не было значительным. Украинская община имела гораздо большее присутствие благодаря тому, что в конце XIX века Австро-Венгрия расселила население из Галичины в некоторых частях сегодняшней РС. После Октябрьской революции меньшая часть русских беженцев, оказавшихся в Королевстве сербов, хорватов и словенцев, обосновалась на территории БиГ. По данным переписи 1931 года, в БиГ проживало 2636 русских, из них 485 в районе города Баня-Лука, нынешней столице РС. Как и в других сербских регионах, эта часть русской эмиграции оставила значительный след, поскольку это были образованные люди, работавшие архитекторами, инженерами, педагогами, медицинскими работниками, военными, судьями и чиновниками. По данным последней переписи населения 2013 года в РС проживало всего 177 русских.
Попытки дистанцировать Сребию от России
После окончания гражданской войны в БиГ в 1995 году РС находилась под своего рода западным колониальным правлением, как в политическом, так и в культурном отношении. Таким образом, западное влияние было решающим, предпринимались и до сих пор предпринимаются попытки изменить сербское национальное сознание и, конечно же, дистанцировать его и противопоставить России. В этом смысле очень активен прозападный неправительственный сектор. Прозападные СМИ регулярно подробно сообщают о присутствии российской «мягкой силы» в РС. В их анализе каждая форма выражения сербско-российского сотрудничества и дружбы трактуется через политическую призму, как форма политического влияния и присутствия Российской Федерации и, с другой стороны, как попытка сербских политических элит реализовать идеи своего «сербского мира» по образцу «русского мира».
Продвижение русской культуры в РС
Присутствие России и продвижение русской культуры в РС осуществляется через определенные структуры, такие как Российский культурный центр «Русский мир», который был открыт в Баня-Луке в сентябре 2012 года как первая организация такого типа в РС и БиГ, или Сербско-российская организация «Братство». С начала 2022 года в рамках Ассоциации национальных меньшинств РС действует Общество русских в РС «Романовы». Представительство Русского исторического общества в РС также начало свою работу в рамках недавно созданного Института исторических наук Университета Восточного Сараево. В ноябре 2024 года, Фонд поддержки христианской культуры и наследия начал работу в Баня-Луке. Еще раньше в рамках этой же организации с центром в Белграде начались бесплатные занятия по русскому языку в Баня-Луке, которые посещают около 120 человек в возрасте от 8 до 65 лет. Помимо перечисленных, существуют различные неправительственные организации, которые поддерживают сербско-российские исторические и культурные связи. На территории РС интенсивную деятельность по распространению русской культуры, празднованию различных дат, важных для истории России и российско-сербских отношений, а также популяризации образования в Российской Федерации среди сербской молодëжи ведет Русский дом в Белграде. Следует также отметить начало вещания программы «RT Balkan» на сербском языке в Сербии и РС в конце 2024 года.
Русский язык в университетах и школах
Что касается Университета Баня-Луки, то единственным местом, где осуществляется деятельность, связанная с Россией и русской культурой, является Центр русских исследований, основанный в 2021 году на Филологическом факультете. Основная цель и задача Центра – систематическое изучение России, русского языка, литературы, истории, культуры, российского общества и современной российской политики, создание научной и академической базы для ознакомления студентов и общественности с современной Россией. Центр сотрудничает с РФ и её представителями в БиГ и Сербии. Изучение русского языка и культуры в высших учебных заведениях Баня-Луки имеет более чем 70-летнюю традицию, а специальная Программа обучения русскому, сербскому языку и литературе на Филологическом факультете была основана в 2012 году. В первые годы эта программа привлекала большое внимание абитуриентов, а количество зачисленных студентов составляло от 40 до 50, что представляло максимальную квоту приема. Однако в последнее время количество зачисленных студентов значительно сократилось, так в 2022/23 учебном году их было всего девять. Такая тенденция является не только отражением общего демографического кризиса и снижения количества студентов в РС, но и прямым следствием невозможности трудоустройства по профессии после завершения учебы. Опрос 2021 года показал, что 63% бывших студентов этой образовательной программы не имели опыта работы по профессии. Тем не менее 57% респондентов ответили, что знание русского языка помогло им в карьерном развитии, а 50% ответили, что имеют опыт проведения индивидуальных занятий по русскому языку.
Русский изучают и в другом государственном университете в РС –
в Восточном Сараево, и в одном частном. В системе начального и среднего образования в РС русский язык преподается как второй иностранный язык, наряду с немецким, французским и итальянским. По данным 2020 года, в РС 19% учеников начальных и 8% учеников средних школ изучали русский язык как второй иностранный. Следует подчеркнуть, что он был гораздо меньше представлен в столице и западной части РС, где его изучали лишь немногим более 5% учеников начальных и чуть более 2% учеников средних школ. В 2023 году русский язык был введен еще в 15% начальных школ РС, так что сейчас этот процент составляет около 40%.
В РС тоже есть «Бессмертный полк»
Безусловно, темой, касающейся сербско-российских связей и присутствия России в РС, является общая военная история. В РС 9 мая является нерабочим днем и отмечается как День победы над фашизмом. Особый интерес вызывает прямая трансляция парада с Красной площади на национальном телевидении. Вскоре после появления акции-шествия «Марш Бессмертного полка» в России этот обычай прижился и в РС. Любовь к России здесь дополнительно усиливается памятью об участии нескольких сотен российских добровольцев на сербской стороне в гражданской войне в БиГ, 37 из которых погибли. День памяти русских добровольцев отмечается ежегодно 12 апреля.
Общая вера
Самым очевидным и красивым символом современного сербско-российского сближения в Баня-Луке является строящиеся там сербско-русский православный храм и культурный центр, фундамент которых был освящен в сентябре 2018 года. Это давняя идея, появившаяся среди сербской интеллигенции и духовенства после Первой мировой войны: построить храм в честь мученика царя Николая II и семьи Романовых, а также в память о поддержке, которую русский царь оказал сербскому народу в годы войны. Объект представляет собой копию храма Чуда Архангела Михаила, построенного в середине XIV века в московском Кремле. Еще одним религиозным сооружением в РС, построенным в русском стиле, является мужской православный монастырь Ритешич недалеко от города Добой. Монастырь основан в 2014 году и посвящен Святой Матроне Московской.
Особым видом российской публичной дипломатии в сфере науки, связанной с сербским и балканским регионом, является очередная ежегодная научно-исследовательская конференция «Балканский диалог», которая уже более десяти лет проводится на пространстве балканских стран и организуется Фондом поддержки публичной дипломатии А. М. Горчакова. Цель программы – создание площадки для диалога между экспертами и молодыми специалистами в области международных отношений, экономики, безопасности и истории. Впервые конференция в РС прошла в октябре 2023 года в Баня-Луке, а второй раз в 2025 году, на юге, в красивейшем городе республики – Требинье.
Поддержка российской политики
Об отношении к России в РС очень ярко свидетельствует то, как воспринимаются нынешние трагические события на территории бывшей Украины. По данным исследования агентства Metricsconsulting, на вопрос: кто виноват в возникновении конфликта на Украине, 44,5% респондентов в РС ответили, что виноваты США и президент Байден, а 19,6% – Украина и Владимир Зеленский и лишь 3,8% обвинили Россию и Владимира Путина. Около четверти респондентов ответили что «все виноваты», а 6% не знали или не захотели отвечать. По данным другого опроса, проведëнного немецким порталом bne IntelliNews, 59% респондентов в РС считают США главным виновником, а 30% – Россию и Владимира Путина. По данным того же опроса, в другой части БиГ (мусульмано-хорватская Федерация БиГ) 79% респондентов считают главным виновником Россию. Данные немецкого опроса о том, что 30% респондентов в РС считают виноватой Россию, конечно, не отражают реальной ситуации, но опрос, безусловно, правильно показал огромную разницу в оценках сербов с одной стороны, а мусульман и хорватов в БиГ с другой.
Россия сделала своё присутствие в столице РС ещё более заметным и значимым 11 июня 2024 года, когда президент РС Милорад Додик и посол России в БиГ Игорь Калабухов в Баня-Луке открыли Канцелярию российского Посольства напротив здания Правительства РС. Уже через год Россия направила в БиГ представителя Россотрудничества Александра Борисова, который настроен на всестороннее развитие отношений между Москвой и Баня-Лукой в культурной, научной и социальной сферах и активно приступил к решению этих задач.
Исторический и духовный опыт неопровержимо учит и напоминает нам, что Россия была и остаётся единственным союзником сербского народа и сербских государств на Балканах среди великих европейских и мировых держав. Сербский народ, в свою очередь, это глубоко ценит. Такие взаимоотношения должны стать основой и залогом успешного сотрудничества в будущем и укрепления существующих братских отношений.
